Membrii Academiei de Arte şi Ştiinţe Cinematografice din Statele Unite (AMPAS), instituţia care decernează premiile Oscar, au participat la votul preliminar în mai multe categorii, printre care „lungmetraj internaţional”, „scurtmetraj de animaţie”, „lungmetraj documentar”, „scurtmetraj documentar”, „scurtmetraj live action”, „machiaj şi coafură”, „coloană sonoră”, „cântec original”, „sunet” şi „efecte vizuale”.

La categoria „cel mai bun lungmetraj internaţional” au fost propuse spre nominalizare următoarele producţii cinematografice: „Belen” (Argentina), „The Secret Agent” (Brazilia), „It Was Just an Accident” (Franţa), „Sound of Falling” (Germania), „Homebound” (India), „The President’s Cake” (Irak), „Kokuho” (Japonia), „All That’s Left of You” (Iordania), „Sentimental Value” (Norvegia), „Palestine 36” (Palestina), „No Other Choice” (Coreea de Sud), „Sirat” (Spania), „Late Shift” (Elveţia), „Left Handed Girl” (Taiwan), „The Voice of Hind Rajab” (Tunisia).

Filmul Jaful secolului / Traffic, propunerea oficială a României pentru o nominalizare la Premiul Oscar la categoria „cel mai bun lungmetraj internațional”, nu se află pe lista scurtă.

Nominalizările la toate cele 24 de categorii vor fi votate în perioada 12–16 ianuarie. Lista finală va fi anunțată pe 22 ianuarie.

Ceremonia de decernare a Premiilor Oscar va avea loc în Los Angeles, pe 2 martie 2026.