Adormirea – InfoPress.Tv Romania

Tradiții și obiceiuri de Adormirea Maicii Domnului

Stefania Stavarache — Sat, 15 Aug 2026 09:28:43 +0000

„Adormirea Maicii Domnului” este unul dintre cele 12 mari praznici împărătești cu dată fixă din an (15 august). În popor, acestei sărbători i se mai spune și „Sântămăria Mare”, pentru a o deosebi de „Sântămăria Mică”, ziua Nașterii Fecioarei Maria (8 septembrie).

Cuprins

Adormirea Maicii Domnului

Traditii și obiceiuri

Ce să nu faci

Se spune că de Sântămăria Mare vremea se răcește, proces început de la „Obrejenie”, iar bărbații din satul tradițional românesc înlocuiau în această zi pălăria de vară cu căciula.

Totodată, în lumea satului, începând cu data de 15 august, se tocmeau pândarii la vii și se semăna grâul de toamnă.

De asemenea, se culegeau ultimele plante de leac, existând credința că florile adunate în această zi și puse la icoana Maicii Domnului au proprietăți tămăduitoare.

Femeile dădeau de pomană prune și struguri văratici sau boabe din aceste poame, numite „colivă de struguri”.

Ce să nu faci pe 15 August

Tradiția spune că focul nu trebuie aprins cu două zile înainte de praznic, pentru a evita boala și ghinionul. Iar cine muncește în această zi, riscă să aibă recolte slabe și vite bolnave. Fetele care vor să se mărite poartă năprasnic în sân sau pun busuioc sub pernă, pentru a-și visa alesul. Scăldatul în ape curgătoare și tăierea părului sunt interzise, iar bărbații își schimbă pălăria cu căciula. Bătrânii spun că, dacă înfloresc trandafirii de Sfânta Maria Mare, toamna va fi lungă și blândă.

Pe lângă importanța sa religioasă, 15 august este și Ziua Marinei Române, o sărbătoare dedicată marinarilor și tradițiilor maritime ale țării. Legătura dintre această zi și Maica Domnului nu este întâmplătoare, deoarece Sfânta Fecioară Maria este considerată, în tradiția creștină, ocrotitoarea marinarilor și a celor care călătoresc pe mare.

Adormirea Maicii Domnului. Tradiții și obiceiuri

Stefania Stavarache — Fri, 15 Aug 2025 14:54:56 +0000

Sărbătoarea Adormirea Maicii Domnului face ca tradițiile religioase și folclorice să se împletească și să lase loc unui lung șir de rânduieli străvechi. 15 august e zi de praznic, când se dă de pomană pentru morţi. Dar tot în aceeași zi este Ziua Marinei, Maica Domnului fiind patroana spirituală a marinarilor. Pe 15 august, de sărbătoarea Adormirii Maicii Domnului sau Sfanta Marie Mare, se sărbătoreşte Ziua Marinei Române şi a Forţelor Navale. În porturile şi oraşele de la mare şi Dunare sunt organizate evenimente dedicate acestei sărbători

De Sfânta Maria Mare, credincioșii ortodocși îmbină tradițiile religioase cu obiceiurile populare transmise din generație în generație. Sărbătoarea este un moment de reculegere, dar și de bucurie spirituală, marcat prin pelerinaje, rugăciuni și acte de dăruire. Mulți oameni țin post până în această zi, pentru a-și curăța sufletul și a primi cu vrednicie binecuvântarea Maicii Domnului.

În dimineața zilei în care este cinstită Adormirea Maicii Domnului se obișnuiește ca femeile să meargă la biserică și să împartă struguri pentru cei trecuți la cele veșnice. În unele zone se dau pentru sufletele celor decedați prune coapte și faguri de miere. Începând cu această zi, ciobanii coboară oile de la munte, bărbații își schimbă pălăria cu căciulă; Se interzice scăldatul în apa râurilor spurcată de cerb și dormitul pe prispă; Schimbările de anotimp au fost interpretare în popor că fiind semne ale tristeții naturii, care regretă plecarea Sfintei Fecioare. Din acest motiv, iarba nu mai crește, iar frunzele încep să se îngălbenească.

În tradiția populară, există păreri împărțite despre momentul potrivit pentru a ura „La mulți ani!” persoanelor care poartă numele Maria, Marian, Marin sau derivatele acestora. Mulți credincioși aleg să transmită urări de Sfânta Maria Mică (8 septembrie), ziua Nașterii Maicii Domnului, considerând-o o sărbătoare a bucuriei și a vieții. Pe de altă parte, Sfânta Maria Mare (15 august), Adormirea Maicii Domnului, este percepută ca o zi de tristețe și reculegere, motiv pentru care unii evită felicitările în această dată.

Hramul Bisericii Adormirea Maicii Domnului din Constanta

Redactor — Wed, 13 Aug 2014 14:57:04 +0000

Vineri, 15 august, la ora 7.00, Arhiepiscopul Tomisului va săvârşi Sfânta Liturghie la biserica „Adormirea Maicii Domnului – I” din Constanţa (în spatele magazinului Tomis), pentru ca de la ora 10.00 ierarhul să fie prezent la manifestările dedicate Zilei Marinei.

La ora 11.15, Înaltpreasfinţitul Teodosie va oficia Taina Sfântului Botez pentru patru copii instituționalizați. Slujba va avea loc la parohia „Adormirea Maicii Domnului” din localitatea Cumpăna.

Praznicul Adormirii Maicii Domnului reprezintă momentul în care Maica Domnului trece din viața pământească la cea cerească, eveniment ilustrat de cântările Bisericii: „Mutatu-te-ai la Viață, fiind Maica Vieții”. Despre Adormirea Maicii Domnului nu sunt consemnate informații în Sfintele Evanghelii, ci doar în Sfânta Tradiție a Bisericii. Arhanghelul Gavriil i-a adus Maicii Domnului vestea că misiunea sa pe pământ se încheie, iar aceasta a mers în Grădina Ghetsimani. Întorcându-se acasă și-a luat rămas bun de la cei apropiați. Toți apostolii, în afara lui Toma, au fost aduși pe norii cerului. Pe drum spre mormânt, un iudeu mai îndrăzneț s-a atins de sicriu, vrând să-l răstoarne. Pe loc a rămas cu mâinile tăiate de la cot şi atârnate de sicriu, aşa cum se poate observa din reprezentarea iconografică. Sfântul Apostol Petru s-a rugat pentru iertarea iudeului, acesta s-a vindecat și a cerut să fie botezat. A doua zi a sosit și Toma, care a vrut să vadă pentru ultima dată trupul Fecioarei, dar, când mormântul a fost deschis, trupul Preasfintei nu mai era acolo, fusese luat de Fiul Său la ceruri.

Cea mai veche atestare documentară a praznicului Adormirii Maicii Domnului este din secolul V.